Traducciones Juncal

[In English]
Traducciones Juncal

Imagen de Capri, Italia
MENÚ PRINCIPAL
Currículo
Lenguas
Tipología de textos
Plazos de entrega
Precios
Herramientas en línea


CURRÍCULO
Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo. He realizado un máster de Traducción Audiovisual en la Universidad de Harvard.
He trabajado como intérprete en la ONU y he traducido un gran número de obras literarias. También he trabajado de sanitaria y administrativa.
[Volver al menú principal]

LENGUAS
Las lenguas en las cuales estoy especializada son:
- Español y gallego como lenguas maternas.
- Inglés CEB (Bussines English Certificate).
- Italiano CILS 2 (Certificado de Italiano como Lengua Extranjera, otorgado por la Universitá per Stranieri di Siena).
- Alemán Nivel Medio (B2)

[Volver al menú principal]

TIPOLOGÍA DE TEXTOS
Estoy especializada en la traducción de textos médicos y administrativos, gracias a mi inmersión en el mundo laboral en este tipo de ámbitos. Así como también en la traducción de películas y series.

[Volver al menú principal]

PLAZOS DE ENTREGA
Los plazos de entrega dependerán de la extensión del texto.
Las traducciones ordinarias se entregarán en un plazo máximo de diez días. Los pedidos de urgencia conllevarían un gasto adicional.
[Volver al menú principal]

PRECIOS
El precio estándar para cualquier pedido Español-Inglés o Inglés-Español es de 0.08€ por palabra. El precio variará dependiendo del idioma a traducir.
[Volver al menú principal]

HERRAMIENTAS EN LÍNEA
1-GOOGLE. Es un buscador genérico de información en Internet.
2-DRAE.
Es el diccionario monolingüe español de la Real Academia Española de la Lengua.
3-LINGUEE.Diccionario multilingüe y buscador con acesso a traducciones.
4-COLLINS. Es un diccionario de inglés.
5-FUNDÉU. Es una página asesorada por la RAE cuyo objetivo es el buen uso del español
[Volver al menú principal]



Para contactar conmigo, por favor, escribir al corre electrónico:


vjuncals2015@gmail.com

contador de visitas com